有益的震动

Metso Minerals France 生产的巨型机械犹如一个个钢铁怪兽。机器通常讲究的是减震，但Metso 机器存在的理由是尽可能多地震动，从而将石块分级，以用于建筑业又或采矿业。

谁能够想象得到迪拜与阿布扎比沙漠上拔地而起的摩天大楼是用机器制造的砂石建造的？阿联酋虽被阿拉伯沙漠环绕，但这些砂子却不能用于制造水泥。“这些砂石受到大风经年累月的吹袭，变得体态圆润，造型完美。”Metso Minerals 欧非中东震动设备部产品经理Vincent Celsi 戏言。“要想生产高品质水泥，砂砾需是有棱角的，这样才能粘合起来。”他解释。

这才不得不远赴富查伊拉——阿联酋唯一一个几乎全是山丘的酋长国——采石制砂。这种由Metso Minerals France 生产的机器，通过碾压撞击将石块变成方形砂砾，然后再通过震动将砂砾按体积大小进行分级。

Metso 的振动筛及给料机销往世界各地，其设计诞生于51,000平米的马孔工厂，有时亦在这里建造机器。这里风景如画，毗邻法国中部烟波浩渺、缓缓流动但常年泛滥的索恩河。这间工厂是由1867年Joseph Bruno 在此发现的一间小型木材钢铁建筑工厂发展而来。

震动设备采矿及建筑技术工程经理David Bellec 指出，由于某些机器体积庞大，只能通过特殊的陆运工具运输，因此只要有可能，便尽量为客户就近制造。母公司Metso Corporation在全球拥有超过30间制造工厂，包括5间铸造厂。“虽然生产分地区进行，但整个理念及设计却是全球一致的。”他道。如此一来，无论机器在何处制造，都将遵循在马孔设计出来的同一模板。

碎石制砂机分为三种。“颚式”制砂机可将3吨重、2立方米大的岩石变成40立方厘米大小的石块。从它的名字可以看出，这种机器就像一个巨颚，将岩石吃进去再磨细。“圆锥式”制砂机就像两个叠放起来的短短的冰激凌筒：大一点的外锥保持静止，小一点的内锥则在大锥内壁震动，从而将两个壁面之间的石块碾碎。“冲击式”制砂机彷如一个装在箱子里的水轮，快速转动的轮叶将石块带起，投向壁箱，使其破碎。

Celsi 先生解释：“机器的选择完全取决于被处理石块的可破碎性和磨损性。”

除此之外，还有“大块筛”。这可比讲述淘金故事的牛仔电影里的陶盘更加复杂、更加省力。而且震动起来也更加有力！简单而言，它是通过滤网震动让小颗粒掉进下一层更细的滤网，而通过这一层滤网的震动使更小的颗粒再往下落，如此反复。传输带会将每一层的材料运走，所以才会有采石场和砂石厂里一堆堆不同大小的砂石。

“这些机器重2.5吨到40吨不等，但它们有一个共同点，就是可以每分钟震动700至1,000转，使里面的颗粒达到3至6G 的加速度。而要让一台40吨重的机器震动起来，你需要制造相当于160吨的力。”Bellec 先生指出。“顾名思义，这叫自我毁灭。震动是机械的天敌。所以你需要极其安全可靠的设备来固定螺栓。”他笑道。

此时就该洛帝牢大显身手了。这些震动型机器上的每一个螺栓，均由Nord-Lock 垫圈提供安全保障。Celsi先生坦言：“如果不使用Nord-Lock 垫圈，螺栓将会脱落，机器就会自己毁坏掉。而这些垫圈让每一个零件都可以用螺母与螺栓组装起来——另一种方法只能是铆接。但这将抑减震动。”他补充道：“如果我们不使用Nord-Lock 垫圈，我们的机器就无法通过此类设备的测试，到达相关标准。”

真人真事：

法国美卓Metso Minerals France

从事行业：

生产用于建筑业及采矿业的碎石分石机器

母公司：

芬兰Metso Corporation，服务于发电、油气、再循环、造纸等行业

成立时间：

1867年，2004年被Metso Corp 收购后由Ateliers Bergeaud Mâcon 更名为Nordberg Bergeaud

年销售额：

235亿欧元

员工总数：

471

螺栓安全系统：

Nord-Lock

商业论证

Nord-Lock 垫圈为法国美卓矿机Metso Minerals France 带来了以下益处：

• 可靠——不会因机器的剧烈震动而松脱。
• 使用方便——如需对机器进行维修，可将螺栓拆卸下来。
• 品质——对客户的安全保障。
• 防腐——作为标准，Nord-Lock 螺栓镀有锌层Delta Protekt®。
• 省时——将停机检修的时间保持最少。